Edit message in the chat